son visage est doux et plaisant
comme la lune
ses yeux sont brillants et clairs
comme ceux du faon
son nez est délicat
comme la fleur du sésame
ses dents sont propres
comme des diamants
et transparents
comme des perles
ses oreilles sont petites et arrondies
comme des coquillages
son cou est lisse
comme l'eau de source
avec trois lignes délicates derrière
comme des égratignures
sa lèvre inférieure est rouge
comme le fruit mur de la Gryone
ses cheveux sont noirs
comme l'aile de Bhramara
sa peau est brillante
comme la fleur du lotus
bleu foncé ou claire
comme l'or poli
ses pieds et ses mains sont rouges
comme la marque du Chakra
son mont de Venus est renflé
come la caverne d'Ali Baba
ses hanches sont proeminantes
comme des futs
ses jambes sont gracieuses
comme le bananier
elle a une démarche
comme celle de l'éléphant
elle a la voix douce
comme celle de l'oiseau Kokila
son yoni est entr'ouvert
comme la rose éclose
ses seins sont lourds
comme des pastèches
elle est belle
comme une femme à aimer
33
des caractéristiques du Lingam des hommes
l'homme dont le Lingam est très long
sera misérablement pauvre
l'homme dont le Lingam est très gros
sera toujours dans la détresse
l'homme dont le Lingam est mince et maigre
sera très heureux
et l'homme dont le Lingam est court
sera un Rajah.
34
des signes prédispositifs chez la femme
la femme
qui porte des signes sous la plante de son pied gauche sera une reine
la femme
qui porte une ligne sous son pied gauche trouvera vite un amant et sera très heureuse en amour
la femme
dont le petit orteil ne touche point le sol quand elle marche perdra son amant mais ne pourra se conserver chaste
la femme
dont le deuxième orteil est le plus long
ne sera pas chaste mais adultère durant toute sa jeunesse
la femme
dont les seins sont charnus, fermes et jolis
et dont les cuisses ressemblant à la trompe d'un éléphant
vivra une vie de bonheur
la jeune fille
qui a des grains de beauté noirs sur le téton gauche se mariera et aura un fils
qui portera des marques de bon augures et sa famille sera bénie
la jeune fille
dont le cou est long
aura des inclinations vicieuses et cruelles.
la jeune fille
dont le cou est très court
sera misérablement pauvre
la jeune fille
dont le cou a trois lignes ou plis
aura de bonnes inclinations et sa vie sera toujours heureuse
la jeune fille
qui porte sur la paume de sa main
des lignes pareilles à des murs de clôture
et à de petites branches d'arbres arrondies en cercle
deviendra la femme d'un roi
fut-elle née dans la maison d'une servante
la jeune fille
qui a dans les paumes des lignes travées en forme de crochet d'Ankush
se mariera dans une famille royale et aura un fils porteur de signes du meileur augure
35
des femmes dont il faut refuser la jouissance sexuelle
une vierge à moins de la marier
une veuve
une femme chaste
une femme fidèle à son amant
la femme de son ami
la femme de son ennemi
la femme de son élève ou pupille
une femme de sa famille
une femme atteinte d'une infirmité sérieuse
une femme violée
une femme folle
une femme plus agée que soi
la femme d'un Gourou, tuteur, instituteur ou guide spirituel
sa belle-mère
la soeur de sa mère
la femme de son oncle maternel
la soeur de son père
sa soeur
une femme enceinte
une femme inconnue
une femme criminelle ou pécheresse
une femme à la peau jaune
une femme à la peau noire
une femme à la peau blanche
une femme à la peau rouge
36
des femmes qui peuvent aisément être séduites
une femme sans modestie
une veuve
une femme musicienne et qui sait chanter
une femme qui aime converser
une femme pauvre
la femme d'un imbécile ou d'un impuissant
la femme d'un homme gras et ventripotent
la femme d'un homme cruel et méchant
la femme d'un homme plus petit qu'elle
la femme d'un vieillard
la femme d'un homme laid
une femme qui ne cesse de regarder les passants
la femme capricieuse
une femme stérile
une femme vantarde et glorieuse
une femme séparée
la femme qui n'a point connu l'acte charnel
la femme enfant d'esprit
le femme dont le mari est au travail
la femme dont le mari a une maîtresse
toutes les autres femmes
37
des femmes difficiles à soumettre
une femme mariée amoureuse de son mari
une femme restée chaste grâce à la froideur de ses désirs et son mépris de l'acte charnel
une femme envieuse de la prospérité et des succès d'une autre
la mère de nombreux enfants
une belle-fille
une femme accorte et respectueuse
une femme qui vit san la crainte de ses parents et de ceux de son mari
une femme riche qui sourçonne toujours et souvent à tort que nous aimons son argent mieux qu'elle
une femme timide, honteuse, qui fuit la présence des étranger
une femme avare et cupide
une femme qui n'est ni cupide ni avide
De telle femmes ne se laissent pas aisément gagner et ce n'est pas la peine de perdre son temps à les poursuivre.
38
des endroits où il est interdit de jouir d'une femme
dans un endroit ou on récite des Mantras
en présence d'un Brahmane au d'un prêtre
sous les yeux d'une personne agée et respectée
en présence d'un grand personnage
au bord d'une rivière ou ruisseau murmurant
à un Panwata, un puits
dans un temple
dans un fort ou un château
dans une salle de garde, station de police ou prison
sur un grand chemin
dans la maison d'un autre
dans une forêt
dans un lieu découvert, une prairie
sur un dépotoir La copulation charnelle en de tels endroits, a toujours des effets désastreux, elle attire des malheurs, et , si l'on a des enfants, ils sont méchants et vicieux.
39
des moments où l'on ne doit pas jouir d'une femme
le jour
durant le Sankranti-parvani,
durant le Sharad, saison froide
pendant le Grishma, saison chaude
dans l'Amavasya,
durant la période où l'homme est fiévreux
durant un Vrata
le soir
lorsque fatigué du voyage
Les conséquences d'un acte charnel à de telles époques sont aussi désastreuses
que s'il avait lieu dans un endroit prohibé.
40
des endroits appropriés pour l'acte charnel avec une femme
la chambre la plus grande
la plus belle et la plus aérée
purifiée avec du blanc de chaux
décorée de peintures et objets
tels des instruments de musique
pourvue de rafraichissements, d'essence,
d'encens, des éventails
des livres de chants amoureux
illustrés de figures et de postures lascives.