Cette page comporte des prières érotiques récitées de vierge à vierge. Le Verbe fait chair change par ma parole un pain véritable en ta propre Chair, et le lait en ton Sang; et si les sens ne peuvent s'élever jusqu'à un tel prodige, la foi suffit pour affermir mon coeur docile. |
Pange, lingua, gloriosi corporis Mystérium Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi prétium Fructus ventris generosi, Rex effudit gentium. |
Chante, ô ma langue, le Mystère de Ton Sein glorieux et du Sang précieux que La Reine des nations, sortie de Ton sein généreux, a versé pour mon salut. |
Le Verbe fait chair change par ma parole un pain véritable en ta propre Chair, et le lait en ton Sang; et si les sens ne peuvent s'élever jusqu'à un tel prodige, la foi suffit pour affermir mon coeur docile. |
Dans la nuit de la dernière cène, couchée et dénudée sur ma couche, après avoir observé tout ce qui était prescrit par la loi de la Pâque, in suprémae nocte coenae Recumbens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus. |